-
1 выведенный из строя
Русско-английский военно-политический словарь > выведенный из строя
-
2 выведенный из строя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выведенный из строя
-
3 выведенный из строя
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выведенный из строя
-
4 выведенный из строя
2) Military: cripple, forced out of action, ineffective, knocked out of action, lame, out-of-action, out-of-service, put out of commission, shot-up, used-up3) Chemistry: inactive4) Law: incapacitated5) Accounting: laid-up6) Australian slang: lame duck7) Telecommunications: knocked out8) Taboo: on the bumУниверсальный русско-английский словарь > выведенный из строя
-
5 выведенный из строя
Русско-английский словарь по электронике > выведенный из строя
-
6 выведенный из строя
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > выведенный из строя
-
7 выведенный из строя
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выведенный из строя
-
8 выведенный из строя
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выведенный из строя
-
9 выведенный из строя
-
10 выведенный из строя
disabled, laid-up -
11 выведенный из строя
Русско-английский словарь по солнечной энергии > выведенный из строя
-
12 выведенный из строя танк
Military: knocked-out tankУниверсальный русско-английский словарь > выведенный из строя танк
-
13 временно выведенный из строя
Military: functionally impaired (о ЛС), reversible disability, temporarily out-of-serviceУниверсальный русско-английский словарь > временно выведенный из строя
-
14 условно выведенный из строя
General subject: exercise casualty (на тактических учениях)Универсальный русско-английский словарь > условно выведенный из строя
-
15 выведенный
1. output2. gated outвывел из игры; выведенный из игры — kicked out
вывел на курс; выведенный на курс — tracked out
вывел из строя; выведенный из строя — knocked out
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выведенный
-
16 выведенный
воздушное судно, выведенное из строяdisabled aircraftвысотомер, показания которого выведены в ответчикsquawk altimeter -
17 выходить из строя
1. fail2. fall out; be out of actionсломаться, выйти из строя — conk out
вывести из строя; подбить — to put out of action
вывел из строя; выведенный из строя — knocked out
Русско-английский большой базовый словарь > выходить из строя
-
18 вышедший из строя
[lang name="Russian"]выступать в поход; уходить шеренгами, строем — rank off
[lang name="Russian"]вывел из строя; выведенный из строя — knocked out
[lang name="Russian"]вывести из строя; подбить — to put out of action
-
19 из строя
вывести из строя; подбить — to put out of action
вывел из строя; выведенный из строя — knocked out
вводить в строй; введенный в строй — put in operation
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > из строя
-
20 из строя
выступать в поход; уходить шеренгами, строем — rank off
вводить в строй; введенный в строй — put in operation
вывел из строя; выведенный из строя — knocked out
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alliance of Valiant Arms — Разработчик Red Duck Inc. Издатель Neowiz NHN USA Tencent WarTown Asiasoft Создатели Геймдизайнер Red Duck Inc … Википедия
ЧУЖОЙ-3 — «ЧУЖОЙ 3» (Alien 3) США Великобритания, 1992, 115 мин. Фантастика, фильм ужасов. 28 летний Дэвид Финчер, который прежде сотрудничал в группе создателей спецэффектов в компании Джорджа Лукаса, а потом приобрел широкую известность благодаря… … Энциклопедия кино
Коты быстрого реагирования (мультфильм) — Коты быстрого реагирования Swat Kats: The Radical Squadron (англ.) Жанры комедия … Википедия
Дикие ласки — «Дикие ласки» (англ. Wild Weasels) подразделения ВВС США, предназначенные специально для борьбы с зенитно ракетными комплексами. Впервые появившись во время войны во Вьетнаме, эти подразделения в дальнейшем действовали практически во… … Википедия
2010: Одиссея Два — Жанр … Википедия
SWAT Kats — Коты быстрого реагирования Swat Kats: The Radical Squadron (англ.) Жанры комедия, боевик, приключения … Википедия
SWAT Kats: The Radical Squadron — Коты быстрого реагирования Swat Kats: The Radical Squadron (англ.) Жанры комедия, боевик, приключения … Википедия
Авиакатастрофа в Мюнхене — Общие сведения Дата 6 февраля 1958 Характер неудачная попытка взлёта Место Мюнхен, Западная Германия … Википедия
Катастрофа 6 февраля 1958 года в Мюнхене — Авиакатастрофа в Мюнхене Общие сведения Дата 6 февраля 1958 Характер неудачная попытка взлёта Место Мюнхен, Западная Германия … Википедия
Коты быстрого реагирования — Swat Kats: The Radical Squadron Кадр из вступления мультсериала … Википедия
HMS Alexander (1778) — У этого термина существуют и другие значения, см. HMS Alexander. HMS Alexander HMS Alexander … Википедия